Patima PDCH-D80 |
Underwater Housing |
Users Manual |
1. 하우징 부속품 |
하우징 본체 여분의 Body O-Ring O-Ring 그리스 모드 다이얼-캡 사용 설명서 |
2. 하우징 주요 사양 |
1. 사용 카메라 : 니콘 D80 DSLR 디지털 카메라 2. 재질 : 내부식성 알루미늄 합금 3. 제작 방식 : 통 알루미늄 수작업 기계 가공 제작 4. 도금 방식 : 바렐, 센딩 후 경질 도금 5. 색상 : 실버 6. 포트 : 160mm 돔-포트(광학식 돔렌즈 포트, 난반사 코팅, 수막방지 코팅) 60mm 평-포트(광학식 평렌즈 포트, 난반사 코팅, 수막방지 코팅) 40mm 연장링 7. 싱크로 소켓 : Patima 타입 TTL 5P 싱크 소켓 x 2 기본장착(니콘 SB800, Sunpak 하우징 전용)(선택) 니코노스 타입 Patima TTL 5P 싱크 소켓 x 2 기본장착(선택) Patima 타입 TTL 5P 싱크 소켓 x 1 기본장착, 니코노스 타입 Patima TTL 5P 싱크 소켓 x 1 기본장착(선택) 8. 싱크로 코드 : Patima 타입 TTL 5P 싱크로 코드(니콘 SB800, Sunpak 하우징 전용) 니코노스 타입 Patima TTL 5P 싱크로 코드 9. 뷰 파인더 : 2군3매 0.8배 광학식 Pick-up 파인더 10. 카메라 장착 방식 : 세들 방식 11. 최대 방수 수심 : 120m 12. 사용 가능 수심 : 80m 13. 크기 : 189mm x 171mm x 144mm (포트, 손잡이 미포함) 14. 무게 : 육상 3,950g (카메라, 60 마크로 렌즈, 60 평-포트, 손잡이 포함) 수중 15. 컨트롤 : 양쪽 손잡이, 셔터 레버, 파워 스위치 다이얼, 촬영모드 다이얼, 2 싱크로 소켓, 잠금장치, 메인커맨드 다이얼, 서브커맨드 다이얼, 측광/노출보정 다이얼, 액세서리 슈, Pick-up 파인더, AE/AF 잠금 레버, 삭제 버튼, 재생 버튼, 메뉴 버튼, 보호설정 버튼, 썸네일 버튼, 확대 버튼, 십자 버튼, 확인 버튼, 액정 모니터 창 |
3. PDCH-D80 하우징의 각부 명칭과 사용법 |
1. 하우징 손잡이 |
고품질의 알루미늄을 통으로 가공한 하우징 손잡이에는 수중 스트로브, 수중 라이트를 장착할 수 있습니다. |
2. 셔터 레버 |
PDCH-D80 하우징 최대 장점중의 하나인 셔터 레버는 방아쇠 방식의 셔터로 예민하게 릴리즈를 끊습니다. 반누름의 조작 감각도 익히기 쉬우며 셔터의 예민한 감각은 파티마 하우징의 자랑입니다. |
3. on/OFF 파워 스위치 다이얼 |
카메라 전원의 on/OFF를 조작할 수 있습니다. 전원을 OFF 하면 쓸데없는 배터리의 소모를 방지하고 또 부주의한 오작동으로 셔터를 누르는 일이 없습니다. |
4. 촬영모드 다이얼 |
셔터 버튼을 누르기만 하는 베이직존, 인물, 풍경, 스포츠 등 특정 피사체에 대한 완전 자동 방식의 이미지존, 사용자가 다양한 설정을 할 수 있는 크리에이티브 존 등으로 설정할 수 있습니다. |
5. 싱크로 소켓 |
2개의 Patima 타입 5P TTL싱크 소켓(니콘 SB-800, Sunpak 플래시 하우징 전용) 2개의 니코노스 타입 5P TTL싱크 소켓 |
6. 하우징 잠금 장치 |
풀림 방지 안전장치가 내장된 스테인리스 스틸로 제작된 견고한 잠금 장치입니다. |
6. 하우징 잠금 장치 |
풀림 방지 안전장치가 내장된 스테인리스 스틸로 제작된 견고한 잠금 장치입니다. |
7. 메인 커맨드 다이얼 |
다이렉트 버튼을 누른 상태에서 메인 다이얼을 돌려 메뉴 아이템 선택, 설정 값 변경등 모든 설정을 변경할 수 있습니다. |
8. 서브 커맨드 다이얼 |
좌, 우의 십자 버튼 대용으로 사용할 수 있습니다. 촬영모드 M에서 조리개 값을 조절합니다. |
9. 측광/노출보정 다이얼 |
하우징을 촬영 자세로 잡은 상태에서 다이얼을 위로 들어 올려 시계 방향으로 끝까지 돌린 다음, 눌러 놓으면 측광모드 버튼이 눌립니다. 시계 반대 방향으로 끝까지 돌려 눌러 놓으면 노출보정 버튼이 눌립니다. 서브커맨드 다이얼로 조절한 다음 측광/노출보정 다이얼을 위로 올려 놓으면 확정됩니다. |
10.액세서리 슈 |
수중라이트, 타겟라이트용 랜턴 등을 장착할 수 있습니다. |
13. 뷰 파인더 |
하우징 내부에 들어있는 카메라의 뷰파인더는 하우징 공간, 18mm의 LCD 창, 다이버가 착용한 마스크의 공간 등으로 눈에서부터 거리가 많이 떨어져 화면의 모서리쪽이 보이지 않습니다. 2군 3매의 광학 확대 파인더는 수중촬영 시 화면의 전체가 한눈에 보입니다. |
14. AE/AF 잠금 레버 |
촬영 중 AE/AF를 고정 시킬 때 레버를 위로 밀어 올립니다. 레버를 아래로 내리면 복원 됩니다. |
15. 삭제 버튼 |
불필요한 이미지 삭제 시 사용합니다. |
16. 재생 버튼 |
촬영된 이미지를 재생시킬 수 있습니다. |
17. 메뉴 버튼 |
메뉴 버튼을 누르면 모니터에 톱 메뉴가 나타납니다. 십자 버튼으로 검색한 후 확인 버튼을 누르면 확정 됩니다. |
18. 보호설정 버튼 |
중요한 화상을 실수로 삭제하는 것을 방지하기 위해 사용합니다. |
19. 썸네일 버튼 |
복수의 화상을 볼 수 있습니다. |
20. 확대 버튼 |
화상의 재생 중 화상을 확대 시킬 수 있습니다. |
21. 십자 버튼 |
메뉴, 화상의 재생 시 커서를 이동 시킬 수 있습니다. |
22. 확인 버튼 |
설정이 끝난 후 확인 버튼을 누르면 확정됩니다. |
4. 하우징 뚜껑 열기 |
ㄱ. 포트를 아래로 향하게 평평한 곳에 놓아 주십시오. |
ㄴ.잠금쇠와 손잡이 사이에 손가락이 끼지 않도록 조심하면서, 양쪽 잠금쇠를 열어 줍니다. |
ㄷ. 고리에서 잠금쇠를 빼고 뒷뚜껑을 여십시오. 뒷뚜껑 O-Ring 접촉면이 위를 향하게 바닥에 놓으십시오. O-Ring 접촉면에 충격이 가지 않도록 주의 하시기 바랍니다. |
6. 카메라 결합 |
ㄱ. 카메라 뷰파인더의 아이컵을 위로 올려 빼 주십시오. |
ㄴ. 하우징 내부에 들어있는 세들을 카메라 아래 부분에 맞추고 삼각대 구멍에 동봉된 볼트를 조여 주십시오. |
ㄷ. 카메라 모드 다이얼에 동봉된 캡을 끼워 주십시오. 카메라의 모드 다이얼 크기가 조금씩 다를 수 있습니다. 잘 맞지 않으면 카메라의 모드 다이얼위에 양면 접착 테이프를 붙여 캡을 고정 시키고 특별한 경우가 아니면 빼지 말고 사용하십시오. ※ 카메라의 모드를 M 위치에 세팅하고 모드캡 위의 M 글자가 일치하도록 끼워 주십시오. |
ㄹ. 모드 다이얼 캡 위에는 표시가 있어 육상 촬영시에도 어려움이 없습니다. 가급적 빼지 않고 사용하십시오. 불가피하게 빼야할 경우 세들 잠금 볼트를 끼워 돌려 주시면 쉽게 빠집니다. 캡을 분실하지 않도록 주의하십시오. |
ㅁ. 카메라 슈에 니콘 플래시 커넥터를 끼워 주십시오. 커넥터 잠금장치를 오른쪽으로 돌려 잠그십시오. |
ㅂ. 하우징의 on/OFF 파워 다이얼과 모드 다이얼, 촬영모드 다이얼을 수직으로 들어 올려 주십시오. |
ㅅ. 세들을 끝까지 밀어 넣어 주십시오. 카메라 렌즈에 선이 걸리지 않도록 주의 하십시오. |
o. 세들 고정 볼트를 조여 주십시오. |
ㅈ. on/OFF 다이얼을 맞춘 다음 다이얼을 눌러 고정하십시오. |
ㅊ. 모드 다이얼 캡에 노브 맞춤점을 맞추어 주십시오. 모드 다이얼 캡에는 한 개의 맞춤점이 있습니다. |
7. 하우징 뚜껑 닫기 |
ㄱ. 하우징 바디의 메인 O-Ring을 체크하십시오, 상처 및 이물질이나, 머리카락이 붙어있지 않은지 확인하십시오. O-Ring 그리스는 매끄러울 정도로 약간만 발라주어야 합니다. |
ㄴ. 뒷 뚜껑의 O-Ring 접촉면을 체크하십시오. |
ㄷ. 잠금쇠 고리를 들고, 본체 앞 부분에 뒷 뚜껑을 맞춥니다. 뒷 뚜껑의 맞춤구멍에 앞 본체의 맞춤핀을 정확히 맞추어야 합니다. |
ㅁ. 고리를 걸고 두개의 잠금쇠를 동시에 잠금니다. |
8. 누수 테스트 |
누수 테스트는 O-Ring의 신뢰성을 테스트 하는 것입니다. 사전 누수 테스트는 운반이나 사용자의 실수로 생길 수 있는 모든 것들을 미리 예방 할 수 있습니다. |
다음의 경우, 누수 테스트를 하십시오. ㄱ.하우징이 새 것일 때. ㄴ.하우징을 사용하지 않고, 오랜시간 보관하였을 때. ㄷ.항공기로 하우징이 운반되었을 때. ㄹ.먼 거리로 하우징이 운반 되었을 때. ㅁ.하우징이 기압 차이가 큰 곳으로 운반되었을 때. ㅂ.O-Ring이 교환 되었을 때. |
누수 테스트를 하기 전에 항상 카메라 본체는 빼 놓아야 합니다. 표면의 누수를 확인한 후, 예상 잠수 깊이까지 실제 다이빙 하면서 테스트합니다. |
9. 안전 수칙 |
ㄱ.O-Ring, O-Ring 홈과 접촉면은 방수에 매우 중요합니다. O-Ring 관리를 철저히 하고, 신중해야 합니다. ㄴ.본체의 O-Ring은 특별한 경우 이외에는 빼지 마십시오. ㄷ.하우징의 앞 본체와 뒷 뚜껑을 맞출 때, 맞춤구멍과 핀을 잘 맞추어 주어야 합니다. 잠금쇠를 잠그기 전에 정확히 맞았는지 확인해야 합니다. ㄹ.하우징을 직사광선이나, 기온과 습도가 높은 곳에 보관하지 마십시오. ㅁ.떨어뜨리지 않도록 운반 중에는 조심하시기 바랍니다. 암 부분이 탈착되어 떨어뜨리기 쉽습니다. ㅂ.보트에서나 비치 다이빙 시 물로 던지거나 들고 입수하지 마십시오. ㅅ.하우징은 특성상 외부 압력에는 강한 반면, 내부 압력에는 약합니다. 항공기에 탑승할 때, 뒷 뚜껑을 열어 두십시오. ㅇ.밖에서 방 안으로 하우징을 옮긴 경우, 결로 현상을 방지하기 위해 하우징 내부의 온도가 방 안의 온도와 같아질 때까지 하우징을 개방하지 말아야 합니다. ㅈ.촬영 전에는 항상 누수 테스트를 하여야 합니다. 특히 오랜 시간 사용하지 않았을 때, 처음 사용하는 하우징일 때, 꼭 누수 테스트를 하여야 합니다. ㅊ.모든 기능을 체크하고, 물에 들어갈 때 하우징 속을 유심히 살펴 누수가 되는지 살펴야 합니다. |
ㅋ. 물 밖으로 나왔을 때, 싱크 소켓을 돌리지 마십시오. 바닷물이 소켓 안으로 들어갈 수 있습니다. 싱크 소켓 속으로 물이 들어가면 핀 을 부식 시킵니다. 핀의 부식은 스트로브 작동 불량의 원인이 됩니다. 싱크 소켓 속에 습기가 발견되면 즉시 면봉으로 닦아 주십시오. |
ㅌ. 싱크로 소켓을 분리할 때에는 소켓이 아래로 향하게하고, 분리하십시오. |
10. 누수가 되었을 때 |
ㄱ.촬영도중 하우징에 누수가 발견되면, 즉시 물이 바닥에 고이도록 하우징을 수평으로 유지하고 물밖으로 나와야 합니다. 물 밖에서 뚜껑을 열고 물기를 제거한 후 카메라를 해체하고 깨끗한 민물로 헹구어 줍니다. ㄴ.하우징이 누수가 된 경우 (주)파티마 엔지니어링 02-491-2760에서는 다음과 같이 조치해 드립니다. 왜?, 어디로?, 얼마나?, 누수가 되었는가? 원인을 찾아 수리해 드립니다. 수리후 4번의 수압테스트 (20m/20분, 30m/20분,50m/20분, 70m/20분) 를 거친후 완벽한 상태로 출고 합니다. |
11. O-Ring의 관리와 바른 사용법 |
당신의 카메라를 보호 하려면? 카메라 본체와 렌즈는 매우 정밀한 기기입니다. 소량의 습기라도 치명적인 손상을 가져올 수 있습니다. 방수에서의 가장 중요한 부분은 O-RING입니다. O-RING 의 관리에 철저해야 합니다. |
O-RING O-RING은 수압을 받으면, O-RING 홈과 접촉면 사이에서 봉 을 만듭니다. 길이가 조금이라도 길거나 짧으면 기능을 상실 합니다. 정품의 해수용 O-Ring을 사용해야 합니다. |
O-RING O-RING은 수압을 받으면, O-RING 홈과 접촉면 사이에서 봉 을 만듭니다. 길이가 조금이라도 길거나 짧으면 기능을 상실 합니다. 정품의 해수용 O-Ring을 사용해야 합니다. NOTE O-RING 은 다음 사항에서 기능을 상실 합니다. ㄱ.먼지, 모래, 머리카락, 섬유 부스러기, 이물질 등이 O-RING 에 묻어 있을 경우. ㄴ.O-RING 이 긁히거나 파손 되었을 때. ㄷ.O-RING 이 뒤 틀렸을 때. ㄹ.하우징의 O-RING 홈이 변형 되었거나 파손 되었을 때. O-RING 그리스
O-RING이 O-RING 홈에서 잘 미끄러지기 위해 O-RING 그리스를 적당량 골고루 발라 주어야 합니다. 너무 과다하게 바른 그리스는 도리어 해가 됩니다. O-RING 의 교환
ㄱ.O-RING은 파손되지 않았어도, 모양이 변질 되거나 딱딱하게 경화할 수 있습니다. 사용하지 않은 하우징도 2년에 한 번씩은 교환해 주어야 합니다. 교환 시 본사에서 공급하는 정품의 해수 용 O-Ring으로 교환하십시오. ㄴ.O-RING 의 수명은 사용 빈도에 따라 다르기는 하나 사용자가 관리하는 것은 1년, 사용자가 관리할 수 없는 것은 2년입니다. 2년에 한 번 정도는 오버-홀 서비스를 받아 O-Ring을 교환해야 합니다. ㄷ.O-Ring을 하우징에 장착하여 장시간 보관하면 O-Ring은 각이 집니다. 각이 진 O-Ring은 방수 능력이 떨어집니다. 교환하십시오. ㄹ.O-RING 을 교환한 후에는 누수 테스트를 하여야 합니다. ㅁ.O-Ring을 교환하려고 O-Ring을 분리 하였을 때, 다음 사항을 숙지 하십시오. |
O-Ring을 분리할 때는 O-Ring 리므브나, 카드를 사용하십시오. |
O-Ring 홈은 깨끗한 천이나, 보풀이 묻지 않는 휴지로 닦아 주십시오. |
O-Ring 홈은 면봉으로 닦아 주십시오. |
O-Ring 접촉면은 깨끗한 천이나, 보풀이 묻지 않는 휴지로 닦아 주십시오. |
뒷 뚜껑 O-Ring 접촉면에는 약간의 O-Ring 그리스를 발라 주십시오. |
촬영 후 물이 묻은 O-Ring 접촉면은 손가락으로 닦아 주십시오. |
ㅂ. O-Ring의 결합 방법과 주의점 |
O-RING이 깨끗한지, 파손되지 않았는지, 확인 하십시오. 부드럽게 미끄러질 정도의 O-RING 그리스를 약간만 발라 본체 O-RING 홈 위에 올려 놓으십시오. |
위,아래 부분을 먼저 5mm 정도만 끼우고 대각선으로 5mm씩 눌러 끼웁니다. 마지막으로 장금쇠 부분에서부터 위로 밀어주고, 아래로 밀어 끼웁니다. 잠금쇠가 있는 옆 부분은 O-RING 이 다소 얇아지지만 잠금쇠의 힘으로 고정이 잘 됩니다. 대각선 방향으로 군데 군데 끼우십시오. |
잠금쇠 부분부터, 위로 올라가면서 아래로 내려가면서 훑어 단단히 끼워주십시오. |
마지막으로 전체 O-Ring은 단단히 훑어서 끼워 주십시오. O-Ring에 이물질, 머리카락, 상처 등이 없는지 살펴 보십시오. 위 부분과 아래 부분은 당기거나, 밀지말고 원형대로 끼우십시오. 모서리 부분은 마지막에 끼우십시오. |
ㅅ. O-RING 의 보관 ∴ O-RING을 보관할 때에는 약간의 O-Ring 그리스를 발라서 지퍼백에 보관하십시오. 어디에 사용되는 O-Ring인지 이름을 적어서 보관 하여야 합니다. 누르거나, 말거나, 당기거나 하지 마십시오. 직사광선이 들어오지 않는 장소에 보관하십시오. 화학 물질이나 방충제 등과 함께 보관하지 마십시오. |
12. 사용후에............. |
ㄱ.수중 촬영 기자재는 주로 금속 재료로 만들어지므로, 촬영후에 소금기가 있으면 부식의 원인이 됩니다. 촬영후 바닷물이 마르기 전에 깨끗한 민물로 헹구어 주어야 합니다. 불가피하게 시간이 경과되어 바닷물이 말라 버렸다면 민물통에 12시간 이상 담구어 소금기를 완전히 제거해야 합니다. |
ㄴ.민물로 헹구거나 민물통에서 건진 후, 직사광선이 없는 곳에서 충분히 말린 다음, 헤체하여 통풍이 잘 되는 그늘진 곳에 보관하십시오. 이때 O-RING에는 O-Ring 그리스를 약간 발라 주어야 합니다. . |
ㄷ.카메라 본체, 스트로브, 싱크로 코드, 광각 렌즈 등은 하우징에서 분리하여 보관 해야 합니다. |
ㄹ.하우징 잠금쇠는 정교한 스프링으로 작동 합니다. 사용하다보면, 스프링이 느슨해지거나 이탈할 수 있습니다. 정기적으로 점검이 필요 합니다. 잠금쇠를 풀 때, 하나 씩 풀면 한쪽이 튀어 오를 수 있습니다. 양 쪽을 동시에 풀거나, 푼 쪽을 누르고 다른 한쪽을 풀어 주어야 안전 합니다. |
ㅁ.하우징 본체의 장애는 거의, 본체 사이의 O-RING 홈과, 접촉면에서 발생합니다. 무리한 힘으로 장착하지 말고 부드럽게 맞추어야 합니다. |
13. 하우징 점검 |
ㄱ.O-RING 과 접촉면에 이물질이 없는지 살펴야 합니다. ㄴ.하우징의 뒷 뚜껑 접촉면에 O-RIN이 균일하게 닿아 있는지 살펴야 함니다. ㄷ.하우징의 뒷 뚜껑이 앞 본체 위에 놓였을 때 정확히 맞아 있는지 살펴야 합니다. ㄹ.잠금쇠가 정확히 잠겼는지 확인 하십시오. |
14. PDCH-D80 포트 사용법 |
ㄱ. 수중 촬영 전에 사용 렌즈에 따른 포트를 결정해야 합니다. ㄴ. 하우징에 포트를 장착한 후 카메라를 장착해야 합니다. ㄷ. 160mm 돔-포트 장착법 |
O-Ring을 체크하고 하우징의 O-Ring 접촉면도 체크하십시오. |
돔-포트에서 후드를 빼십시오. |
의자에 앉아 무릎위에 하우징을 올려놓고 포트의 나사 부분을 하우징 포트 장착구에 바르게 맞추십시오. 두 손으로 포트를 감싸듯이 누르면서 O-Ring이 닿는 느낌이 올때까지 오른쪽으로 돌리십시오. 힘을 주어 40-45도정도 더 돌려줍니다. |
후드의 위, 아래 부분을 맞추어 눌러 끼운 후 네 개의 볼트를 잠궈 주십시오. |
ㄹ. 60mm 평포트 장착법 |
O-Ring을 체크하고 하우징의 O-Ring 접촉면도 체크하십시오. |
의자에 앉아 무릎위에 하우징을 올려놓고 포트의 나사 부분을 하우징 포트 장착구에 바르게 맞추십시오. 두 손으로 포트를 감싸듯이 누르면서 O-Ring이 닿는 느낌이 올때 까지 오른쪽으로 돌리십시오. 힘을 주어 40-45도정도 더 돌려줍니다. |
니콘 D-80 카메라에 니콘 SB-800 플래시를 사용하면....... 완벽한 i-TTL 지원이 됩니다. M(매뉴얼) 모드에서 세밀한 광량 조절이 됩니다. 카메라의 줌을 사용하면 렌즈 초점거리에 따른 스트로브의 조사 각도는 연동 됩니다. 카메라에서 조리개값을 변경하면 SB-800은 연동합니다. |
출처: 파티마하우징
'영상 보안경 > ┃수중영상장비' 카테고리의 다른 글
수중카메라와 하우징 (0) | 2009.04.21 |
---|---|
세계 최초 수중 영사기 (0) | 2009.01.09 |
가자 바다로!!…물만난 '디카' (0) | 2008.08.20 |
방수 하우징 ‘퀵스냅 마린’ (0) | 2008.08.19 |
수중카메라? <<올림푸스 뮤 790SW>> (0) | 2008.03.12 |